- ճնշել
- stress, to crush, to press, to squash
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
ճնշել
Look at other dictionaries:
ՃՆՇԵՄ — (եցի.) NBH 2 0181 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. ἑκπιέζω, συντρίβω exprimo, opprimo, contero ταπεινόω humilio καταδαμάζω domo ὐποπιάζω suggillo, castigo. (լծ. սանձել. եւ ցնդել.) Ճմլել՝ ըստ ամենայն առման … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎՇՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0830 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c ն. ταπεινόω humilio κολάζω punio ἁποθλύβω , κακόω, συντρίβω affligo եւն. Տալ վիշտս ինչ. նեղել. տառապեցուցանել. վնասել. բուռն առնել. անհանգիստ առնել. չարչրկել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱԶԴԱԿԵՄ — ( ) NBH 1 0102 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c, 14c չ. ԱՆԱԶԴԱԿԵԼ. Անզգամել. անսաստել. ստահակել. դժկամակել. զայրանալ. *Սովով ճնշել պարտ վարկաւ զյղփութեամբ անազդակեալսն. Ոսկ. ես.: *Տեսանէ զիմաստութեան կացի անազդակեալ ʼի քաղաքի. Պիտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁԿԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0191 Chronological Sequence: Early classical, 12c ն. Տալ անձկանալ. յանձկութիւն եւ ʼի նեղ արկանել. նեղել. ճնշել. նեղը ձգել. ... *Եւ զԱրտաշիրն անձկացուցեալ, մինչ ʼի հնդիկըս փախուցեալ. Շ. վիպ.: *Յանձին մեղացն յիշատակէ անձկացոյց (կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵԼՈՒՄ — (գելի.) NBH 1 0534 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c կ. ԳԵԼՈՒՄ գելի, Գելանիմ, գելայ. στρεβλόω Torqueo, contorqueo, distorqueo, στρέφω flecto, σπαράσσω lactero Արգելուլ եւ գալարել ʼի կապանս. պրկել. ոլորել. ճնշել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆԿՃԵՄ — (եցի.) NBH 1 0781 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 12c ն. ԸՆԿՃԵՄ կամ ԸՆԳՃԵՄ. κατάω, ὐποσκελίζω , կր. ἠττάομαι, ἠσσάομαι subigo, supplanto, convinco. կր. superor. Իբր Ի գուճս իջուցանել. չոքեցնել .... այսինքն Նկուն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԵՂԴԵՄ — (եցի.) NBH 1 0939 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 14c ն. Խեղդամահ առնել. կր. լինել. ἁπάγχω, κατάγχω , πνίγω strangulo, suffoco, fauces constringo, ango. Խեղդիւ պարանոցի սպանանել, կամ հեղձուցանել ʼի ջուրս. եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՆԱՐՀԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի) NBH 1 0962 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c ն. ταπεινόω humilio κλίνω, ἑπικλίνω, κύπτω, καθίημι inclino, demitto եւն. Ի վայր կոյս բերել. Իջուցանել. ... *Խոնարհեցոյց զերկինս, եւ էջ: Խոնարհեցո՛ տէր զունկն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾԱՆՐԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 1009 Chronological Sequence: 5c, 6c, 11c, 12c, 14c ն. βαρύνω gravo, aggravo. Ծանր կամ ծանրագոյն առնել. սաստկացուցանել. խստացուցանել. պնդել. ʼի վայր հակել. ճնշել. *Ծանրացուցանել զանուր, զլուծ, կամ ʼի վերայ իմ քան զպղինծ. կամ զունկն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾՆԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 1020 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c, 13c, 14c ն. ԾՆԿԵՄ կամ ԾՆԳԵՄ, ԾՆԿԻՄ կամ ԾԳՆԻՄ, եցայ. ձ. φθίω, φθείρω , τήκω, ομαι corrumpo, or; macero, tabefacio, tabeo κατέχομαι teneor ὐπομένω subjaceo եւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՐՍՏԱՀԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0068 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 10c, 12c ն. καταδυναστεύω opprimo. Հարստութեամբ ուժոյ հարկանել, նուաճել. բռնաբար յաղթահարել. ընկճել. կեղեքել. անիրաւիլ. բռնանալ. նեղել. ճնշել. ճգնել. նկուն առնել. ... *Ոչ թող առն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
